Het was de vijfde keer dat het proces moest worden geschorst wegens ziekte van Milosevic. Rechter Richard May van het Joegoslavië-tribunaal gelastte naar aanleiding daarvan twee nieuwe medische onderzoeken. Afgelopen maandag is Milosevic onderzocht door de cardioloog P. Dijkman en door P. Falke, de huisarts van de gevangenis in Scheveningen. Daarnaast willen de rechters dat er binnen een week een psychiatrisch rapport wordt opgesteld. De 61-jarige Milosevic, die zijn eigen verdediging voert, kampt met hartproblemen en hij heeft last van uitputtingsverschijnselen. In een eerdere rapportage constateerde Falke een ,,mentale overbelasting'' bij Milosevic.

Door zijn slechte gezondheid loopt het proces ernstige vertraging op. Op basis van de nieuwe rapportages wil rechter Richard May een besluit nemen over de verdere voortgang van het proces. Het tribunaal zou kunnen besluiten om Milosevic een advocaat toe te wijzen. Tot nu toe heeft Milosevic zich daar fel tegen verzet. Het proces is deze week weer hervat.

De 'amici curiae' Steven Kay en Branislav Tapuskovic hebben gepleit voor het opschorten van het proces met een jaar. In die periode zou Milosevic kunnen aansterken, aldus de 'vrienden van het hof' - die moeten toezien op een eerlijk verloop van het proces. Hoofdaanklager Carla Del Ponte werd woedend toen ze hiervan hoorde. In de gevangenis van Scheveningen krijgt Milosevic volgens haar alle medische zorg die hij nodig heeft.

Het Internationaal Comité voor de verdediging van Slobodan Milo en caron;­sevic (ICDSM) heeft deze week een brief naar het Joegoslavië-tribunaal gestuurd, waarin het comité aandringt op een onafhankelijk medisch onderzoek. De ex-president zou onderzocht moeten worden door specialisten van de militaire medische academie in Belgrado, die jarenlang over Milosevic' gezondheid hebben gewaakt.